Ich bin 58 und hatte vier Jahre lang Hüftschmerzen. Ich habe unzählige Physiotherapie-Behandlungen ausprobiert, Kortisonspritzen bekommen und über 3.000 Dollar für Therapien ausgegeben. Nichts hat dauerhaft geholfen. Ich war ehrlich gesagt skeptisch, was ein weiteres Gerät anging, aber meine beste Freundin hat mich überzeugt, es zu versuchen. Nach drei Wochen wachte ich eines Morgens auf und merkte: Ich war schmerzfrei aufgewacht. Zum ersten Mal seit Monaten schlief ich die ganze Nacht auf der Seite durch. Zwei Monate später plane ich eine Wanderung mit meiner Tochter. Ich fühle mich wieder wie ich selbst.

Das Schlimmste waren nicht einmal die Schmerzen – es war, zu der Frau zu werden, die immer Nein sagt. Nein zu Veranstaltungen, nein zu Reisen, nein zum Spielen mit meinen Enkelkindern. Ich hatte das Gefühl, zu verschwinden. Sechs Wochen mit Stride und ich sage wieder Ja. Letztes Wochenende habe ich mich mit meiner Enkelin auf den Boden gesetzt und eine Deckenburg gebaut. So etwas Einfaches hat mich zu Freudentränen gerührt. Ich bin nicht nur schmerzfrei – ich bin wieder präsent.

In der fünften Woche wachte ich um 6 Uhr morgens ganz von selbst auf – auf der Seite, völlig entspannt. Ich lag einfach nur da und lächelte. Dann stand ich auf, machte mir Kaffee und rief meine Tochter an. „Buch endlich den Mutter-Tochter-Urlaub, den du dir so sehr gewünscht hast“, sagte ich. „Mama ist wieder da.“ Dieser Anruf war jeden Cent wert, den ich für dieses Gerät ausgegeben hatte.